ジャッキー・チェン
コンピレーション・アルバム
アタリ
アタリ
昭和の怪現象？ 他社から続出した“カバー”の存在
昭和の音楽を語る上で欠かせないのが、本家とは別のレコード会社から多数リリースされていた“カバーバージョン”の存在です。
当時は映画やアニメの主題歌が大ヒットすると、原盤権（音源の権利）を持つレコード会社以外の各社から、別の歌手や演奏陣が原曲をそっくり模倣して録音したレコードが次々と発売されていました。かつては“ライバル関係にあるレコード会社には、自社の音源（原盤）を他社に貸し出さない”という囲い込みの時代。そのため、他社は本物の音源を使えず、自社のスタジオミュージシャンを使って原曲にそっくりな独自のカバー版を作るしかなかったのです。
こうした別のアーティストによるカバーバージョンは、オムニバス盤などに収録。当時の子どもたちの中には、知らずにこのカバーバージョンを買ってもらい、「あれ、映画と声がちょっと違う……？」と首をかしげた思い出を持つ人も少なくないといいます。
いまでは音楽業界のルールが整備され、会社間で音源を貸し借りする“ライセンス契約”の仕組みが一般化しました。さらに、サブスクリプションの普及により“他社の企画でも、音源を使ってもらって聴かれた方が利益になる”という時代に変化。昔のようなカバーバージョンは姿を消し、手軽に本物の音源が楽しめるようになっています。
こうしたカバーバージョンは、昭和の音楽ビジネスにおける権利の壁と工夫が生んだ、昭和の時代ならではの現象といえそうです。
レコード会社
日本コロムビア
アタリ
ビクター
アタリ
ポニーキャニオン
アタリ
キングレコード
アタリ
映像ソフトの特典
アタリ
楽曲リスト
ジャッキー・チェン等をテーマにしたコンピレーション・アルバムに収録されている楽曲の50音順リスト。原則シングル、サウンドトラックのみに収録されているものは除く。
なお、タイトル、アーティストは初出時の表記に基づく。オリジナルとカバーが存在する楽曲については、初出年順に掲載。
あ
| タイトル | アーティスト | レコード会社 （初出年） | 収録メディア |
|---|---|---|---|
| I NEVER SAID IT’S FOREVER | 北原 深 | 日本コロムビア （1984年） |
|
| ALONE IN THE NIGHT (Long Version) アローン・イン・ザ・ナイト（ロングヴァージョン） | MFB | 日本コロムビア （1982年） |
|
| 一番星のブギ | 松岡一美（時代錯誤） | キャニオン・レコード / ポニー （1986年） |
|
| ANGEL | 陣内孝則 | キャニオン・レコード / ポニー （1984年） |
|
か
さ
た
| タイトル | アーティスト | レコード会社 （初出年） | 収録メディア |
|---|---|---|---|
| タイガーを探しに （LOOKING FOR TIGER） | 井上 鑑 | ビクター （1981年） |
|
| チャイナ・ガール （China Girl） | アフリック・サイモン （アフリク・シモーネ） （Afric Simone） | 日本コロムビア （1980年） |
|
| チャイナ・ガール | 英雄(HERO) | 日本コロムビア （1980年） | |
| カン・フー・エクスプレス | ビクター （1982年） | ||
| 追跡！ローラー・スケーティング〜激突 | 佐久間正英 | キャニオン・レコード / ポニー （1984年） |
|
| テクノテック・カンフー | MFB | 日本コロムビア （1981年） | |
| デンジャー・ラブ | もんた＆ブラザーズ | 日本フォノグラム （1983年） |
|
| 北原 深 | 日本コロムビア （1984年） | ||
| 天中拳ブラザーズ | 日本コロムビア （1983年） |
| |
| トライバル・ドラムス （TRIBAL DRUMS） | マイケル・ライ （Michael Lai） | ビクター （1986年） |
|
| ドラゴンのテーマ （Main Theme） | ビクター （1982年） |
| |
| ドラゴン・フィスト | 小清水ミツル | 日本コロムビア （1982年） |
|
| DRAGON FIST─A Long Way To Go ドラゴン・フィスト〜ア・ロング・ウェイ・トゥ・ゴー〜 | MFB | 日本コロムビア （1982年） |
|
| ─ドラゴン・フィスト─ドゥ・オァ・ダイ | MFB （小清水ミツル） | 日本コロムビア （1982年） |
|
| ドラゴンロード （DRAGON LORD） | タイム・ファイブとクン・フー・エクスプレス | ビクター （1982年） |
|
| J.C サンシャインバンド | 日本コロムビア （1983年） | ||
| 北原 深 | 日本コロムビア （1984年） | ||
| ラリー・ネルソン・オーケストラ | キングレコード （1985年） | ||
| TRAP | MFB | 日本コロムビア （1982年） |
|
な
| タイトル | アーティスト | レコード会社 （初出年） | 収録メディア |
|---|---|---|---|
| ナンシーの看護 （PLAYING NURSE） | ラロ・シフリン （Lalo Schifrin） | ビクター （1980年） |
|
は
| タイトル | アーティスト | レコード会社 （初出年） | 収録メディア |
|---|---|---|---|
| パワー・オン （POWER ON） | カンフー・エクスプレス | ビクター （1983年） |
|
| ラリー・ネルソン・オーケストラ、シャイ | キングレコード （1985年） |
| |
| パワー・オン（パート2） （POWER ON (PART2)） | カンフー・エクスプレス | ビクター （1983年） |
|
| 必殺鉄指拳のテーマ （THEME FROM MASTER WITH CRACK FINGERS） | C.F.Hsiao | ビクター （1982年） | |
| FIRST BLOOD | 佐久間正英 | キャニオン・レコード / ポニー （1986年） |
|
| FRIEND OF MINE | アラン・タム | キャニオン・レコード / ポニー （1986年） |
|
| ブロークン・ブロッサム | 謝花義哲 | 日本コロムビア （1981年） |
|
| MFB | 日本コロムビア （1981年） |
| |
| 赤野立夫 | ビクター （1982年） | ||
| プロジェクトA （東方的威風 / PROJECT A） | ジャッキー・チェン | ワーナー・パイオニア / ビクター （1984年） |
|
| ラリー・ネルソン・オーケストラ | キングレコード （1985年） | ||
| プロジェクトA（男性コーラス） （PROJECT A (Male Chorus)） | マイケル・ライ （Michael Lai） | ビクター （1984年） |
|
| 北原 深 | 日本コロムビア （1984年） | ||
| プロジェクトA2 テイク2（インストルメンタル） （PROJECT A2, Take 2） | ビクター （1987年） |
| |
| プロジェクトA2のマーチ （突破 / MARCH FROM PROJECT A2） | ジャッキー・チェン | ビクター （1987年） |
|
| プロテクター序曲 （PRELUDE FROM THE PROTECTOR） | メトロポリス・コネクション | ビクター （1985年） |
|
| プロテクターの勝利 （ONE UP FOR THE GOOD GUYS） | チップ・テイラー （Chip Taylor） | キングレコード （1985年） |
|
| プロテクターのテーマ （THE PROTECTOR (MAIN TITLE)） | ケン・ソーン （Ken Thorn） | キングレコード （1985年） |
|
| 日本コロムビア （1985年） | |||
| ポリス・ストーリー/香港国際警察 （英雄故事 / THEME FROM THE POLICE STORY） | ジャッキー・チェン | ビクター （1985年） |
|
| ほろ酔いの伊達男 | 四人囃子 | キャニオン・レコード / ポニー （1979年） | |
| 香港エクスプレス | 佐久間正英 | キャニオン・レコード / ポニー （1985年） |
|
ま
| タイトル | アーティスト | レコード会社 （初出年） | 収録メディア |
|---|---|---|---|
| マリアンヌ | ジャッキー・チェン | ワーナー・パイオニア （1983年） | |
| 北原 深 | 日本コロムビア （1984年） | ||
| ミラクル・ガイ | 謝花義哲 | 日本コロムビア （1981年） | |
| MFB | 日本コロムビア （1981年） |
| |
| 赤野立夫 | ビクター （1982年） |
| |
| ミラクル・ファイター | MOJO | 日本コロムビア （1981年） | |
| ムーンレス・ナイト | MFB | 日本コロムビア （1983年） |
|
| モンキー・オン・ザ・ルース | SHY from HEARTBEATS | 日本コロムビア （1983年） |
|
| モンキー・マン | Dr.スープ | 東芝EMI （1980年） |
|
| MFB | 日本コロムビア （1981年） |
や
| タイトル | アーティスト | レコード会社 （初出年） | 収録メディア |
|---|---|---|---|
| マリアンヌ | ジャッキー・チェン | ワーナー・パイオニア （1983年） | |
| 北原 深 | 日本コロムビア （1984年） | ||
| ミラクル・ガイ | 謝花義哲 | 日本コロムビア （1981年） | |
| MFB | 日本コロムビア （1981年） |
| |
| 赤野立夫 | ビクター （1982年） |
| |
| ミラクル・ファイター | MOJO | 日本コロムビア （1981年） | |
| ムーンレス・ナイト | MFB | 日本コロムビア （1983年） |
|
| モンキー・オン・ザ・ルース | SHY from HEARTBEATS | 日本コロムビア （1983年） |
|
| モンキー・マン | Dr.スープ | 東芝EMI （1980年） |
|
| MFB | 日本コロムビア （1981年） |
ら
| タイトル | アーティスト | レコード会社 （初出年） | 収録メディア |
|---|---|---|---|
| LORELEI | アラン・タム | キャニオン・レコード / ポニー （1979年） |
|